This article introduces Alibaba Cloud PolarStore's software-hardware collaborative compression architecture for cloud-native databases, which received a Best Paper Award nomination at USENIX FAST'26.